| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
You killed me here.
|
你害死我了
|
|
绝命毒师
|
I mean, it's the-- That's the last nail.
|
这可是这可是压倒我的
|
|
绝命毒师
|
That's the last nail in the coffin.
|
最后一根稻草
|
|
绝命毒师
|
What do we do?
|
我们怎么办
|
|
绝命毒师
|
If I were you, I'd be more nervous.
|
如果我是你 会更紧张一点
|
|
绝命毒师
|
Ugh. Jesus.
|
天呐
|
|
绝命毒师
|
It's always a desert.
|
总是在沙漠里见面
|
|
绝命毒师
|
Uh, I already checked it.
|
我已经检查过了
|
|
绝命毒师
|
It's clean. I wouldn't have driven it here if it wasn't.
|
没有追踪器 有我就不会开过来了
|
|
绝命毒师
|
Um, get one of these, by the way.
|
对了 买个这个吧
|
共 1000 页 /
10000 条