by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Heroes gradually lowered the quality season by season till we were grateful it ended.
|
《英雄》的剧情一季比一季烂到结尾时 观众还感到庆幸呢
|
|
吸血鬼日记
|
Klaus told you to take Connor by yourself, and you can't even fight back?
|
克劳斯叫你单枪匹马去抓康纳还不能还手
|
|
无耻之徒
|
Separated by two decades, numerous advanced degrees, several published works, a husband in tenure.
|
你们之间隔了二十岁 几个高级学位几篇发表的论文 还有一个拿到终身职位的老公
|
|
绝望主妇
|
Continental breakfast runs till 10:30, But the good stuff's gone by 8:00.
|
欧陆早餐供应至10点半但是好吃的8点就不剩啥了
|
|
瑞克和莫蒂
|
I know the only reason to travel by train is to travel with weapons.
|
我知道坐火车出行的唯一原因就是便于带武器
|
|
老友记
|
I mean, as a chef, I serve God by feeding the hungry and poor.
|
作为主厨 我给饥饿的人和穷人提供食物这不也是为上帝服务
|
|
无耻之徒
|
If you don't join me by the time I'm done, Consider my offer revoked.
|
如果我喝完了 你还不答应跟我走我的提议就作废
|
|
杰茜驾到
|
By the way, you've been really cool about the "Jamiroquai" Tattoo on my butt.
|
话说回来 你对我屁股上的蝎子乐队纹身倒是很淡定
|
|
硅谷
|
It's when someone takes pleasure in seeing their loved one gratified by another person.
|
就是某些人看到自己所爱之人被其他人满足时会感到愉悦
|
|
绝望主妇
|
I never would've imagined that,um,I would be recognized by this wonderful organization ...
|
我从没想到自己能被 这个杰出的组织所认同...
|
共 928 页 /
9277 条