by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Okay, I want you to start by forgetting everything you heard about brush technique.
|
好了 第一步我要你们忘掉所有学到过的笔法
|
|
生活大爆炸
|
This is for leaving me in the dungeon to be eaten alive by ogres!
|
这是回敬你把我留在地牢让食人魔给生吞活剥了
|
|
硅谷
|
You want to run it by me?
|
知道自己要说什么吗 要先跟我练一下吗
|
|
绝望主妇
|
'cause usually this sort of thing is triggered by some kind of traumatic incident.
|
因为通常这种事情都是被一些痛苦难忘的经历触发的
|
|
绝望主妇
|
I do fake my way through life by batting my eyes and looking pretty.
|
我这一生的确都是靠打扮献媚 得过且过
|
|
破产姐妹
|
No music, no clumping, I'll shoot you through the floor, thanks for stopping by.
|
别放音乐 别大声走路不然我就一枪崩了你 慢走不送
|
|
破产姐妹
|
Oh, you're taking advantage of us by still playing that music after we talked.
|
你骗了我们你无视约定 我行我素地放音乐
|
|
生活大爆炸
|
You're making me uncomfortable by prolonging this ridiculous fight, and I wish you'd stop.
|
你拉长了这场无聊的争执 让我很不舒服我希望你不要再闹了
|
|
硅谷
|
code of virtue I've asked you all to abide by was, in itself, stolen.
|
一起遵守一套道德准则 而这套准则本身都是抄来的
|
|
硅谷
|
So, by calling for an investigation into his own behaviors, he can kill us?
|
他申请对自己的行为进行调查 就能整死我们
|
共 928 页 /
9277 条