| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
The source of your greatest shame -- the puzzle that I solved but you never did.
|
你最大屈辱的根源我能解开但你解不开的积木拼图
|
|
摩登家庭
|
Who cares?
|
谁在乎
|
|
摩登家庭
|
We were just dumb kids.
|
当时我们都是蠢小孩
|
|
摩登家庭
|
Uh, no.
|
不
|
|
摩登家庭
|
We were dumb kids, and you were the genius.
|
我们才是蠢小孩而你是小天才
|
|
摩登家庭
|
That must eat away at you.
|
那肯定让你寝食难安吧
|
|
摩登家庭
|
Please.
|
拜托
|
|
摩登家庭
|
I'm top of my class at a prestigious university, and I co-invented a technology that has applications to astrophysics and medicine.
|
我是名牌大学的尖子生我和别人共同发明了一种应用于天体物理学和医学的技术
|
|
摩登家庭
|
And give me that damn puzzle!
|
把那该死的积木拼图给我
|
|
摩登家庭
|
Oh, my God, it's Lulu!
|
我的天 是露露
|
共 1000 页 /
10000 条