into的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
That's why we can't ever say anything to you 'cause we know you'll crumble into a big heaping mess!
|
所以我们什么都不敢告诉你因为我们知道你会反应过度闹个歇斯底里
|
|
瑞克和莫蒂
|
The power went out, the game restarted and your identity has been splintered into all the non-player
|
断电了 游戏重新启动了你的人格被分散 进入了所有非玩家角色当中
|
|
绝望主妇
|
There is no way we're letting grandma screw-loose back into our lives. She put us in her will.
|
让这反复无常的老太太重新回到我们的生活里没门 她把我们写入遗嘱中了
|
|
无耻之徒
|
Kev, my fine feathered friend, I need you to cut that pan of brownies into two-by-two squares.
|
小凯 我诚挚的朋友我需要你把这盘布朗尼切成2英寸大小的方块
|
|
女孩成长记
|
You turned Feeny's house into a bed and breakfast, and you ran away to find yourself like 76 times!
|
你把菲尼的房子变成了简易旅馆你大概已经七十六次跑走去寻找真我
|
|
女孩成长记
|
Hey, happily ever after is happening, so get your fairytale butt out of the dungeon and into the sunlight
|
嘿 王子与公主会从此永远幸福地生活在一起所以像在童话故事里一样从地牢出来迎接阳光吧
|
|
硅谷
|
At Hooli, I once saw two engineers get into a fight so vicious, - they almost made physical contact.
|
我在'互利'看过两个工程师为这事-狠狠打了一架 差点动手 -啥
|
|
生活大爆炸
|
I know what it's like to put your heart and soul into something and get nothing out of it.
|
我懂那种全心全意都奉献给某个人事物却一点回报都没有的感觉
|
|
绝命毒师
|
Set that barrel aside for me, if you would, and I'll look into it and get back to you.
|
你先把那桶放在一边我查一下 然后给你答复
|
|
绝望主妇
|
Tell me we'll never grow into one of those insane couples that just lives to make each other crazy.
|
告诉我 咱俩永远不会变成那种疯疯癫癫的一对 把对方逼的发狂
|
共 751 页 /
7501 条