by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
If I'm tempted by the bottle, I can look to the chip for encouragement.
|
要是我酒瘾又犯了我可以看着奖章让它给我力量
|
|
吸血鬼日记
|
You caught me by surprise once, I wasn't going to let it happen again.
|
你用马鞭草害我被抓过一次绝不会再有第二次了
|
|
破产姐妹
|
The bed's sculptural beauty is actually surpassed by the joy of resting in it.
|
这床的雕工之美常被休息于其中的舒适所盖过
|
|
杰茜驾到
|
Trial by jury is a pillar of our democracy, and yes, it is inconvenient.
|
陪审团审判制度是我们国家民主的支柱是的 它会造成不便
|
|
破产姐妹
|
There are places set up by women specifically to support other women's small businesses.
|
有些专门为了支持其他女性的小本生意的而创立的机构
|
|
绯闻女孩
|
I'll triple your usual fee if you can get me a name by noon.
|
如果中午前查出是谁 我会付你三倍薪酬
|
|
破产姐妹
|
I was in the neighborhood and thought I'd stop by and say hello.
|
给你们惊喜 我刚好来附近 就想着过来打声招呼
|
|
摩登家庭
|
By the way, don't leave without this quarter from behind your -- come on, Phil!
|
顺便说下 别忘了收好你头后这两角五分钱 加点油啊 菲尔
|
|
马男波杰克
|
Long story short, the Russian had a heart attack, so I won by default!
|
长话短说 俄罗斯人心脏病发作 我自动获胜了
|
|
绯闻女孩
|
Obviously, we wouldn't want to compromise your artistic integrity by recreating someone else's pose.
|
显然我们不会破坏您作为艺术家的正直品质所以我们不会照搬别人的姿势
|
共 928 页 /
9277 条