down and out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I'm gonna find Amy - and get her out of here. - Sit down!
|
我要去找艾米带她离开这 -给我坐下
|
|
马男波杰克
|
...so I don't accidentally miss the stamp with my tongue and then roll down the stairs with my tongue
|
这样我就不会没舔到印戳 却伸着舌头从楼梯上直接滚下来导致舌头直接贴在冰雕上
|
|
杰茜驾到
|
Can you just write it all down and I'll fill it out - and I'll get it back to you. - All right, then
|
你能把这些都写下来我来逐个解决-然后再给你 -好吧再回答我个问题 今天就到这儿
|
|
硅谷
|
He said he was gonna get in his truck, drive down here and beat the living shit out of me.
|
他说他会跳上他的卡车开到这来痛扁我一顿
|
|
绝命毒师
|
What we really need to do is sit him down, all of us, And get everything out on the table.
|
我们真正该做的是要让他坐下来开诚布公地跟他谈
|
|
风骚律师
|
You need to calm yourself down, and you need to take that hand out of that pocket.
|
你得冷静把手从口袋里拿出来
|
|
无耻之徒
|
If he hadn't gone out and flagged some stranger down, I probably would have been.
|
要不是他跑出屋外叫来了几个陌生人我可能就真死了
|
|
怪奇物语
|
We were supposed to go out and-- Go out? I see he's taken a step down from Max.
|
我们说好一起出去的出去 他的品位比麦克斯有所下降啊
|
|
硅谷
|
I think if I can pull library duty, I'll be able to sneak on and track down whoever ratted me out.
|
我如果能去图书馆值班 就能偷用电脑查到出卖我的人
|
|
摩登家庭
|
"And some we tell because, when you're out of bullets and staring down the barrel of a kalashnikov, the
|
"有些谎言 是因为 当子弹用尽凝视着冲锋枪的枪管时剩下的武器只有 诡计"
|
共 17 页 /
161 条