down and out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I just got out of prison, so I have no qualms about reaching down your throat, through your intestines
|
我刚出狱 所以完全不介意把手伸进你喉咙里穿过肠子 从你屁眼里掏出你偷的东西
|
|
风骚律师
|
And the reason why, as that hard, compacted layer swells and then, in the spring, thaws back out and
|
因为坚硬紧实的地层膨胀在春天解冻后会重回原位其实根本没有打破压实层
|
|
马男波杰克
|
Quick, jump out the window, shimmy down the drainpipe and wait in the car.
|
快走 从窗子跳出去从排水管滑下去在车里等我
|
|
吸血鬼日记
|
Well, down for starters unless you want to wuss out and take the stairs.
|
先下去除非你胆小了想走楼梯
|
|
生活大爆炸
|
Isn't this the point where the world-weary barkeep absentmindedly wipes down the bar and coaxes the woes
|
难道现在不是应该有一位厌世的酒保心不在焉地一边擦柜台一遍抚慰客人心中的忧愁吗
|
|
摩登家庭
|
Why on Earth would they do th- I-I'm gonna find out how to get in touch with somebody from down at that
|
他们到底为什么...我要想办法联系上那个业主协会里的某个人弄清楚到底怎么回事
|
|
吸血鬼日记
|
If you are setting me up in any way, I will rip your heart out and shove it down your throat.
|
如果你敢给我耍花招我就掏出你的心再塞进你喉咙里
|
|
老友记
|
Because you always pull your pants down and count to three and play "Wipe Out" on your butt cheeks.
|
是啊 你总是脱裤子数到三然后用屁股玩赛车游戏
|
|
绝命毒师
|
And then, when I turned that down, He flat-out offered to pay for my treatment.
|
我拒绝他以后他就直接说愿意帮我付治疗费用
|
|
绯闻女孩
|
I'd like to get out of here before someone throws me down And tattoos me.
|
我要在被某人按下 然后纹身之前就离开这里
|
共 17 页 /
161 条