day的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
You always say that like it's something to be proud of, but the day I see even a glimmer of myself in
|
你总这么说 好象是值得炫耀一样但如果有天我在你身上看到 有一丝像我的地方就是我意识到你终于开始...长大了
|
|
绝望主妇
|
Of course, every now and then, the day arrives when someone finally decides to tell the truth.
|
当然 有时候总有一些人最终决定要说实话
|
|
破产姐妹
|
I've never told the story about the day I lost my money, so it's all very raw.
|
我从来没有说过我失去家财的那一天所以比较新鲜生涩
|
|
怪奇物语
|
What do you think, Petey the Mall Cop is gonna rappel down here and save the day?
|
怎么 你觉得商场保安皮特会用绳子降下来拯救我们吗
|
|
绝望主妇
|
I-I was, uh, dusting the other day and knocked it off the bureau, like an idiot.
|
有一天 我在打扫卫生把它从写字台上碰掉了 真傻呀
|
|
破产姐妹
|
Yeah, you know, if you go just one day without shaving calluses, you've already lost the war.
|
对啊 如果你放任自己一天没有磨脚上的老茧那你就满盘皆输了
|
|
绝望主妇
|
Yes, well, on Valentine's Day, the only motto that really matters is, you know, "love thy husband".
|
但在情人节头等重要的标语是"和丈夫相亲相爱"
|
|
摩登家庭
|
She wouldn't admit it, but she told me one person was staying with us for one day.
|
她不愿意承认 但是她跟我说的就是一个亲戚来这待一天
|
|
绝望主妇
|
It begins just after sundown, after a long day at the office, exhausted people start coming home.
|
夕阳西沉人们结束了一整天的工作疲惫不堪 回到家中
|
|
摩登家庭
|
Okay, we gave you every tween girl's dream day, and-and you can barely crack a smile.
|
我们给了你每个少女梦想中的一天而你笑都没笑一下
|
共 763 页 /
7624 条