even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
And that's even after you and I had our crazy naked night.
|
甚至还是在我俩激情一裸的那晚之后
|
|
破产姐妹
|
Oh, boy, the car's right here, and you can't even use it.
|
车就在面前 却用都不能用
|
|
杰茜驾到
|
She's out the door before you even know your wallet's gone, son.
|
在你意识到钱包不翼而飞前 她已经闪身门外了 小子
|
|
杰茜驾到
|
I can't even joke be mad at you, because you're so perfect.
|
即使我想开玩笑和你生气都不会因为你太完美了
|
|
摩登家庭
|
You may not believe this, but it's even lonelier way up here.
|
信不信由你但我一人独霸天下更感寂寞
|
|
绝望主妇
|
There are some performances so bad, even alcohol can't block them out.
|
, 有些实在演的糟糕 就算是喝醉了也忘不了
|
|
绝命毒师
|
In this economy, a lot of people would kill to break even.
|
在这种经济环境下 很多人都赔得精光
|
|
吸血鬼日记
|
...not even your favorite flowers, by the way, anger returns, anger floods.
|
而且还不是你最喜欢的花愤怒就又回来了 淹没你
|
|
摩登家庭
|
Even blindfolded, I can tell a Galapagos teak from a Maltese cherry.
|
即使蒙上眼睛我也能区分得出加拉帕戈斯柚木和马耳他樱木
|
|
老友记
|
I mean they just took off, took off without even looking back.
|
他们就这样走了 连头也没回一下
|
共 907 页 /
9064 条