again的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
My gorgeous, ridiculously expensive, wear them once and then never again shoes. They are missing.
|
我的鞋 我美丽 贵得离谱只穿一次就再也不碰的鞋子 不见了
|
|
绯闻女孩
|
I'd always hoped I could feel something like that again, And now I have with your mother.
|
我一直还希望我可以再次感受到那种真爱终于我爱上了你母亲
|
|
生活大爆炸
|
If Penny's going to be spending nights here again, you'll need to set up an escrow account.
|
如果佩妮又要继续在这过夜你就得建立一个托管帐户
|
|
生活大爆炸
|
Okay, okay, let's try that last line again, and this time, maybe try choking up a little.
|
好 很好 咱们再试试最后那段台词这次你可以试着稍微带点哽咽
|
|
无耻之徒
|
So, if you're into substance abuse, tell me right now, 'cause I can't go through that again.
|
如果你嗑药的话现在就告诉我 我不能再经历这种事了
|
|
绯闻女孩
|
After everything that we've been through, it's probably safe to say that we won't be together again.
|
经过了这么多事我们应该也不会重归于好了
|
|
生活大爆炸
|
And you want to rub my nose in the fact that my contributions are being overlooked again?
|
你又想趁机打击我我的成就又被无视了吧
|
|
摩登家庭
|
And I'll probably mention it again, because, thanks to someone, we're gonna be here for a while.
|
我可能还会再说一次因为托某人的福我们还得继续耗在这儿
|
|
生活大爆炸
|
I can't wait to see the look on her face when I give it to her again.
|
我都等不及看到她再度收到这画时的表情了
|
|
破产姐妹
|
Disney owns the rights to the name Geppetto, so once again, the poor, starving artist gets screwed!
|
迪士尼公司有"杰佩托"这名字的版权所以可怜的街头艺人只能屈服于淫威之下啦
|
共 693 页 /
6922 条