by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Well, I can tell by the fact that you drank vodka that you are, too.
|
我也敢说你喝伏特加也是在逃避现实
|
|
无耻之徒
|
That's right, Chicago's greatest hero has been mutilated, no doubt by some crazed Celtics fan.
|
是的 芝加哥最伟大英雄被残害了毫无疑问是某些凯尔特人狂热粉干的
|
|
生活大爆炸
|
No, but mostly, there was an awkward pause, and I broke it by saying, "Okay."
|
没有 主要当时有一阵尴尬的沉默于是为了打破尴尬局面 我就说了"好"
|
|
无耻之徒
|
Oh, I went surfing, got hit by a jet ski, - saw a dolphin masturbate. - Yeah?
|
我去冲浪了 被水上摩托撞了-还看见海豚自慰 -是吗
|
|
摩登家庭
|
Me doing homework by flashlight, and you inventing new illnesses to get out of P.E.
|
我用手电筒做作业你为了不去上体育课 瞎编各种病
|
|
摩登家庭
|
Where's the guy that scored the winning touchdown and was carried off by his team?"
|
那个触底得分 被队友高高抬起的家伙哪里去了
|
|
生活大爆炸
|
Which, by the way, would fit easily in the back of this award-winning minivan.
|
顺便说一下 真有轮椅 也可以轻松地装进这台获奖的商旅车的后备箱
|
|
生活大爆炸
|
Are you trying to soothe me by singing the Star Trek theme as a lullaby?
|
你是把《星际迷航》的主题曲当摇篮曲哼 来安抚我吗
|
|
老友记
|
Joe, when it's 1:00 in the morning and you don't come by, that's okay.
|
你说你凌晨一点要过来就算你放我鸽子也没有关系
|
|
生活大爆炸
|
Look, you just caught me by surprise last night. I didn't know what to say.
|
昨晚我只是被你吓到了 我不知道说什么好
|
共 928 页 /
9277 条