than的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
It's been less than 48 hours since a 7.4 magnitude earthquake rocked the quaint town of Hawkins, 80 miles
|
距离7.4级地震袭击古朴的霍金斯小镇过去了不到48小时它就在印第安纳波利斯城外80英里处地震学家称此次事件是一起"规模空前的自然灾害"
|
|
绝命毒师
|
You'd think in that time I'd learn better than to ask a man his business, especially about one referred
|
这段时间里 我明白 最好不要过问别人的生意尤其是那律师介绍的人但我真的很想问问你你买枪真是为了防身吗
|
|
绯闻女孩
|
the same wedding, which makes us kindred spirits, and now that you're down for the count, I'm more than
|
听说我们俩想要破坏的是同一场婚礼这样一来 我们就志同道合了现在你几乎走投无路我很乐意接手这件事情
|
|
老友记
|
Listen, I, I know how much this means to you and I also know that this is about more than just jewelry
|
我知道这对你来说意义重大 这不只是首饰而己它代表了你跟我是最好的朋友
|
|
老友记
|
No no, listen, I, I know how much this means to you and I also know that this is about more than just
|
我知道这对你的意义重大我也知道这不只是首饰而已事关你跟我 还有我们是"好兄弟"
|
|
绝望主妇
|
I'm not saying I love this more than you and Celia, but if the three of you fell in a pool, and I could
|
我不是说我比你和西利娅更爱吃这个但是如果你们三个都掉进水里而我只能救两个的话你们姐妹之一 就终于能有自己的房间了
|
|
生活大爆炸
|
You know, I had better things to do yesterday than drive you all the way to the "good" model train store
|
我昨天本来有别的事情要做结果却得载你去加登格罗夫的一家"不错"火车模型店 就因为帕萨迪纳的那家"服务态度太傲慢了"
|
|
吸血鬼日记
|
, too, and her faith in him, it brought Damon and me back together, and, yeah, I--I loved her more than
|
我们爱过彼此但她也是 我见过的唯一真的认为我哥哥值得爱的人她提醒了我 我曾经也认为他值得爱她对他的信念让我和达蒙重新和好我的确爱她超越了我对爱情的期望但我想说到底比起她 我更需要他
|
|
无耻之徒
|
So you feel that after less than a year of marriage, while your client was openly in relationships with
|
所以你认为 你的委托人在结婚一年内就公开与其他男人交往她还有权分得我方委托人一半的净资产包括遗产 未来的版税以及他的汽车
|
|
硅谷
|
crunching the old numbies, um, there's no way we could make an acquisition work for even just a penny less than
|
对 但在我反复计算旧的报价后我认为比这个数少一分钱并购都不可能实现考虑到我们的专利和知识产权的价值
|
共 640 页 /
6394 条