than的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
send an e-mail to your parents in India saying that you're in a secret relationship with the whiter-than-Marshmallow-Fluff
|
除非莱纳德在接下来的41秒里把这份新协议签了否则它就会给你远在印度的父母发一封电邮揭发你跟一个比棉花糖霜还白的男人莱纳德·霍夫斯塔德搞地下情
|
|
绯闻女孩
|
Yeah, you were. i think next year's gonna be harder Than i thought, you know?
|
对 没错 我觉得明年的事情会变得更加艰难 到时我会在莫宁赛德山上而她却在下面的格林威治村里基本和远距离恋爱无异
|
|
女孩成长记
|
at me and I know I'd better get good grades, Because what's on the inside has to be more important Than
|
我看着自己时 会觉得我最好提高一下分数因为内在的东西一定是比外在的东西更加重要才能进入一所好大学 赢取好的人生
|
|
绝命毒师
|
Coming as it did little more than a month before, many are questioning the timing of his return to work
|
由于两起事件相隔仅一个月有人质疑他返岗工作的时间是否恰当并指问让这位悲恸的父亲返岗工作的人该负何种责任不 不
|
|
绝望主妇
|
It was less than ten minutes later that the neighbors began arriving, each determined to get a look at
|
不到十分钟邻居们相继而来都想看看警察和医护人员怎么把尸体抬下来的护理人员和警察
|
|
生活大爆炸
|
and you've been working on string theory for the last 20 years and you're no closer to proving it than
|
可能宇宙的起源被别人证明了希格斯力场也被别人证明了而你这20年来对弦理论的研究与你刚开始的那会相比一点进展都没有
|
|
瑞克和莫蒂
|
jaded children will just happily And silently bear the burden Because it's more practical for them than
|
而你们的爸爸 被戴绿帽的老公 腻烦了的孩子们静静地负重前行吗?就因为和真相比起来 这样更实际一点你无所谓 反正也不是你的问题了对吧?
|
|
绝望主妇
|
In truth, everyone on wisteria lane was more than willing to help Carlos adjust to life as a blind man
|
的确 紫藤巷的每个人都十分乐意帮助卡洛斯适应盲人的生活每个人 但除了他媳妇很快她就觉得自己被残疾人拖住了
|
|
生活大爆炸
|
across the Ganges With a paper cut on my nipple And die a slow, agonizing death From a viral infection than
|
好吧 但是可别搞错了我情愿在乳头上别张纸赤条条地游过恒河抑或是染上病毒痛苦而挣扎着死掉也不要和你一起工作
|
|
摩登家庭
|
the home front, I could always blame work, but with Claire running a company and being a better mom than
|
以前我把家事搞砸的时候总可以拿工作当借口可现在克莱尔要经营公司妈妈这个角色当得前所未有的称职我都能感受到孩子们对我大失所望了
|
共 640 页 /
6394 条