as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
You know, if you gave this costume half as much time and attention as you give your homework, you wouldn't
|
你知道吗 如果你能把花功课上的时间分一半准备今晚的着装也不至于像现在这样儿
|
|
生活大爆炸
|
He will hear it as an attempt to mend fences, as opposed to the withering condemnation you and I will
|
在他听来 那是我在示好但实际上咱俩清楚那是赤裸裸的谴责
|
|
破产姐妹
|
As soon as the man with the bird gets here, you'll be leaving my loving care and going out into the big
|
那个带着鸟的男人一到这里你们将离开我的悉心照料进入一个巨大而险恶的世界
|
|
绝望主妇
|
The only thing I see when I look at you is a nice young man who isn't treated as well as he should be
|
但我从你身上看到的唯一东西是一个不错的年轻人 遭受他不该受到的礼遇
|
|
摩登家庭
|
'Cause I don't care if it's in a wall or if it's in the ground -- just as long as I end up with you.
|
因为我不在乎我死后待的地方有没有墙或者还是被深埋地下我只要和你在一起就行了
|
|
生活大爆炸
|
I may not make as much money as you, but at least I know that I'm actually doing something that makes
|
我虽然赚的钱可能没你多但至少我知道我在做的工作能让人们生活更加美好
|
|
绯闻女孩
|
We'll be making our debut as a couple, and you can reclaim your place as the most important young writer
|
我们将以情侣关系出现而你也可以巩固你作为纽约最重要的青年作家的地位
|
|
IT狂人
|
Oh God, you're just like the rest of them, the people that turn their backs on him as soon as he became
|
天呐 你真是俗不可耐他已变成非主流你们就嫌弃他了
|
|
风骚律师
|
you've already had to suffer through Howard's hard sell first time around, so you've done your time, as
|
我猜你们已经受够了霍华德对于律所的强行推销了依我看 你们已经听够了
|
|
摩登家庭
|
As much as I'd love to leave this alone, I learned something tonight that I feel like I-I need to share
|
虽然我真的很想不管但我今晚学到了一些东西我觉得我要分享给你听
|
共 1000 页 /
10000 条