off的电影例句

剧集 英文 中文
绯闻女孩
When he took off for Prague, Chuck left me his little black book.
他出发去布拉格时恰克把他的女伴名册给了我
无耻之徒
Yeah, we thought when a poor couple - agrees to be auctioned off‐‐ ‐ No.
是的 我们以为一对穷酸夫妇-同意被拍卖就是... -别解释了
无耻之徒
Still pissed off about me calling the cops, but what could I do?
仍在气我报了警但我也是迫不得已啊
吸血鬼日记
A little something extra, cut off the pizza pipeline for a couple days.
这是小费这几天就别送披萨了
摩登家庭
I'm gonna miss that when you go off to camp on the 14th.
你14号去露营后我会想念你的好的
绝命毒师
But on the off chance I want you thinking one thought-- Hogan's Heroes.
但如果情况不妙 我希望你一定要记得《霍根英雄》
绝望主妇
How am I supposed to pull off a formal dinner with no warning?
突然让我办个正式晚餐 我怎么做得到
马男波杰克
No, I make a living off you sitting on your ass all day.
没有 我就靠你整天无所事事混饭吃呢
摩登家庭
Gloria's flustered, off her game, she doesn't even pay attention to the film.
歌洛莉亚就会手足无措 心慌意乱根本没有精力注意影片的内容
吸血鬼日记
I've shut it all off--all of it, including my feelings for you.
我把情感都关闭了 全都关闭了包括对你的感情
959/ 9586