off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
What if we, uh, add-- hey, fuck off, George Washington, cheap-ass motherfucker.
|
你要不要加入...算了 你滚吧 乔治·华盛顿[一美元]不值钱的垃圾
|
|
无耻之徒
|
If I'm gonna drop you off before the doctor, we have to go.
|
如果我在见医生前要先把你送到那我们必须出发了
|
|
摩登家庭
|
Well, "A," your hair looks amazing, like you just got off a horse.
|
首先 你的发型看起来棒极了就像是刚从马背上下来似的
|
|
马男波杰克
|
Yeah, it's me, straight off your TV screens and into your shitty lives.
|
没错就是我 前脚刚离开你的电视屏幕后脚就出现在你的现实生活中
|
|
杰茜驾到
|
It's just a word you use to make more money off of us.
|
这只是你为了从我们身上赚更多钱的说辞
|
|
破产姐妹
|
I told you to take that "Find My Husband" App off your phone.
|
我早告诉过你把"找出我老公"的软件卸载了
|
|
无耻之徒
|
You know, I thought that laying off the booze and hydrating would work.
|
我以为把酒戒了多喝点水就能起作用
|
|
摩登家庭
|
It's like you want Arvin to throw his return ticket off an Alp!
|
你们简直是要逼阿尔文把回程机票从一座阿尔卑丢下来
|
|
摩登家庭
|
After I cut the ribbon, it's your job to fire off the cannon.
|
当我剪断缎带后你得负责发射大炮
|
|
摩登家庭
|
My adult children still sponging off me - after nearly five decades. - Love it.
|
啃老啃了我将近50年的-成年子女 -真"好笑"啊
|
共 959 页 /
9586 条