in place的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Y-Your heart might be in the right place, but your head, chest and arms certainly aren't.
|
你的心意可能对了但是你的头 胸 手臂 绝对放错地方了
|
|
绝命毒师
|
Son, your friend, Louis Corbett, does his family still live in that same place up on Newcombe?
|
儿子 你的朋友 路易斯·科比特他家人还住在纽康的老地方吗
|
|
无耻之徒
|
I don't know where Sheila's dignity's gone, or whether she ever had any in the first place.
|
真不知道希拉把尊严丢哪去了也许她根本就没有过尊严
|
|
摩登家庭
|
I've always felt out of place in public school, like a lone petunia in an onion patch.
|
我一直觉得在公立学校格格不入就像洋葱地里开出的一朵矮牵牛花
|
|
摩登家庭
|
Okay, let's just agree that your heart was in the right place giving Cam back his bayonet.
|
好吧 我们就先假设你的出发点是好的就是你还小卡刺刀这件事
|
|
绝望主妇
|
When I was lying there on the floor, I thought, I'm gonna die in a pizza place.
|
我倒在地上时我想我就要死在这个披萨店里了
|
|
马男波杰克
|
Darling, please, I wanted to do this in a public place so you wouldn't make a scene.
|
亲爱的 我选择在公共场合分手我以为你不会大吵大闹的
|
|
老友记
|
I like to hang out in a quiet place - where I can talk to my friends.- Yeah.
|
我喜欢去安静一点的地方 -才能好好跟朋友聊天 -对啊
|
|
吸血鬼日记
|
Caroline said you might've figured out how the, uh, Armory captured the siren in the first place.
|
卡罗琳说你可能已经查明军械库当年是怎么抓到海妖的
|
|
马男波杰克
|
I don't think I ever thanked you for giving me this job in the first place.
|
好吧 我好像还没谢过你当初给我这份工作
|
共 106 页 /
1056 条