| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
Because from here, I’m heading to the Jack Shack.
|
因为我等一下要去杰克窝了
|
|
瑞克和莫蒂
|
What’s the Jack Shack?
|
＂杰克窝＂是什么
|
|
瑞克和莫蒂
|
It’s just his house.
|
就是他家
|
|
瑞克和莫蒂
|
But guys. I don’t think we should go there.
|
但是各位 我觉得我们不该去
|
|
瑞克和莫蒂
|
I challenge you to explain why not without making us want to go more.
|
我赌你没办法用 不会让我们更想去的方式解释原因
|
|
瑞克和莫蒂
|
Well, Hugh’s pretty anti-limitation.
|
休很反限制
|
|
瑞克和莫蒂
|
When he parties, it gets... extreme.
|
他狂欢的时候会很极端
|
|
瑞克和莫蒂
|
Challenge failed.
|
你失败了
|
|
瑞克和莫蒂
|
Woah! What’s extreme by the Gene metric?
|
吉恩眼中的极端是什么样子
|
|
瑞克和莫蒂
|
Does he have Les Mis shot glasses?
|
他有《悲惨世界》烈酒杯吗
|
共 1000 页 /
10000 条