off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Not like you, spending the last 15 years sponging off a rich guy.
|
不像你 花费15年的青春傍上一个有钱的老公
|
|
破产姐妹
|
Nobody's gonna die if I'm not here to drop off a tuna melt.
|
我没来给客人端金枪鱼三明治 客人也不会死啦
|
|
破产姐妹
|
In fact, they're more likely to die if I do drop it off.
|
其实 我真给他们上菜他们吃了还更可能会死呢
|
|
老友记
|
I erased Phoebe off the board.
|
我包办了前十名 把菲比挤下了排行榜
|
|
老友记
|
I've just got to get this off the screen.
|
好吧 让我来 我得把这些词消掉
|
|
无耻之徒
|
A dying man can't be expected to wean himself off booze by himself.
|
一个垂死之人凭自己的意志是戒不了酒的
|
|
IT狂人
|
We'll bunk off and make a day of it. It'll be a laugh.
|
我们就不去上班了 出去找点乐子
|
|
IT狂人
|
I didn't bunk off so I could do some flipping perusing!
|
该死的罗伊我翘班可不是为了来这逛什么屌街的
|
|
IT狂人
|
I don't think we can just pick up from where we left off.
|
我觉得我们是找不回当年的感觉了
|
|
绝望主妇
|
I have an idea how to get him to back off.
|
我不会的 我有办法让他打退堂鼓
|
共 959 页 /
9586 条