off的电影例句

剧集 英文 中文
绝望主妇
My editor just quit, and my books are not exactly flying off the shelves.
我的编辑刚辞职我的书也才下架
马男波杰克
Is it just me, or is this movie kind of flying off the rails?
只是我这么觉得吗这部电影走向好奇怪
绝望主妇
Well, for start is that you can wipe that disgusting smirk off your face.
你可以先收起你脸上那恶心又虚伪的笑容
绝望主妇
Huber off me.
我觉得我应该去冲个澡把胡博太太洗掉
绝命毒师
You know, Uncle Hank's still not feeling well, so bowling's off tomorrow night.
对了 汉克叔叔还是不太舒服所以明晚不去打保龄球了
生活大爆炸
Maybe I'd be better off with an indian girl.
也许我父母是对的 我应该找个印度女孩
杰茜驾到
And she keeps pushing me for an answer, and I keep putting her off.
她一直催我给个答复而我一直是一拖再拖
硅谷
He could take this entire shitbomb off Dinesh's hands? Where's the fun in that?
他想从迪尼希这里接过整个屎挑子吗 那就没戏看了
怪奇物语
Edison not turn off a lamp, could Bell not hang up a phone?"
爱迪生会关不掉电灯吗 贝尔会挂不断电话吗
马男波杰克
Perhaps the tightness of that crew neck is cutting off circulation to the brain?
也许是那个圆领太紧了切断了到大脑的血液循环
959/ 9586