off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
You know, I-let’s work off your trauma with some urban spin yoga.
|
这样吧 咱们去玩玩都市单车瑜伽来化解你的创伤怎么样
|
|
风骚律师
|
See, you build it too high, your marble's gonna run off the track.
|
你搭得太高了你的弹珠会偏离轨道的
|
|
生活大爆炸
|
...a cannon blows your face off, you die, you're out of the game.
|
一门大炮炸飞了你的头 角色死亡 你出局了
|
|
女孩成长记
|
Sally's dreaming of her handsome prince sweeping her off her feet.
|
莎莉一直梦想能出现让她神魂颠倒的帅气王子
|
|
摩登家庭
|
But if it doesn't go down, that leg might have to come off.
|
不过 如果不消肿的话就得卸掉你的腿
|
|
马男波杰克
|
Maybe Todd's worse off today, but you're worse off in the long run, because you're gonna die alone and
|
你当然看不出联系 可能陶德今天表现糟糕但是你很久以来就很糟糕了因为你会一个人孤独终老没人疼爱你这个装模作样又自大的混球
|
|
绝望主妇
|
Because you promised to take me there to celebrate paying your business loan off.
|
因为你答应过要带我去那-庆祝你把商业贷款还清 -哦 对不起但要还清那贷款还得好些年呢 不用那么久了
|
|
杰茜驾到
|
I gonna stay locked in a photo booth for the next hour, or am I gonna get out there, take my shoes off
|
"我是在自助照相亭里再待一小时还是离开这鬼地方 脱了鞋痛快跳一场"
|
|
吸血鬼日记
|
It was plenty of time for me to plant an off switch in their brain and I can drop them at any second,
|
我有足够时间在她们大脑中埋入关闭开关我随时可以杀掉她们你最好别气我
|
|
摩登家庭
|
Part of me feels like the limbic system in my brain's a bit off.
|
我觉得可能是我的大脑边缘系统有点儿失灵
|
共 959 页 /
9586 条