by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
The time you put on my shirt by mistake and were convinced you'd started growing again.
|
还有那次你错穿了我的T恤还以为自己又开始长个儿了
|
|
杰茜驾到
|
We will be voting as is our custom by secret ballot. The vote must be unanimous.
|
按惯例我们将用无记名投票决定全体一致才能通过
|
|
杰茜驾到
|
By the time this knee is fixed, I'm gonna look like the WB frog, you know?
|
等这个膝盖好了我看上去就像是华纳兄弟的那只青蛙
|
|
杰茜驾到
|
It's now in two pieces, connected by a skin tunnel where his knee should be. Hmm.
|
现在断成两截了用一个皮肤套连着在原本膝盖的位置
|
|
破产姐妹
|
Max, I have to say I was a little thrown by that thing you said today.
|
麦克斯 不得不说我被你今天说的话惊到了
|
|
女孩成长记
|
Subway car, you lock eyes, you fall into his lap, you grab Lucas by the face.
|
地铁上 你们对视你坐到了他的腿上 你捧住他的脸
|
|
吸血鬼日记
|
The only person you ever needed was by your side all along, and you abandoned him.
|
你唯一需要的人一直都陪伴在你身边 而你抛弃了他
|
|
无耻之徒
|
Those guys are freaks of nature pampered and coddled by an army of trainers and nutritionists.
|
那些人都是自然界中的怪物娇生惯养 还被一群教练和营养师悉心照料着
|
|
风骚律师
|
Listen, you don't wanna be surrounded by liars, Howard, you might be in the wrong profession.
|
如果你不想被骗子包围 霍华德你可能选错行了
|
|
绝望主妇
|
Barts by then.
|
当然可以 只要你能从圣巴特岛赶回来就行
|
共 928 页 /
9277 条