again的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Max and I never really got together, and then that girl and I broke up, and by the time I saw Max again
|
因为这样 我和麦克斯没有真正在一起过而我也跟那女人分手了后来再见到麦克斯时 我...订了婚准备结婚
|
|
无耻之徒
|
My father, who now lives with us again, drank himself into liver failure and is trolling his children
|
好吧 我爸 他现在又跟我们住一起了之前酗酒到肝衰竭现在正游说子女们捐肝给他包括一个之前从未跟我们提起的大女儿
|
|
绯闻女孩
|
you and Serena are back together, And that's the last thing you want Is your parents falling in love again
|
你知道是怎么回事你只是不想面对现实因为你跟瑟琳娜又在一起了而你们最不希望的就是你们的父母又再次相爱
|
|
杰茜驾到
|
. - In any case, I think I speak for all of us when I say that we are thrilled that you will once again
|
-你能搞定的 -不管怎样我代表所有人 愉快地宣布你又能享受每日淋浴的快感了
|
|
生活大爆炸
|
voice makes him want to tear his ears off and sew them over his eyes so he never has to look at her again
|
我爸说我妈的声音让他想把自己耳朵揪下来再缝在他的眼睛上这样他就永远不用再看见她了
|
|
摩登家庭
|
Then again, for a while now, when I've been telling my friends that I was struggling, they'd give me
|
但话说回头 之前好一阵每当我告诉朋友我为工作烦恼时他们都会露出"那个眼神"大部分是同情但又掺杂了一丝看好戏的感觉
|
|
吸血鬼日记
|
The death that you felt in the safe, the pain of dying over and over again, it's easier for you to focus
|
你在安全箱内感到的死亡还有死去活来的痛苦可让你更容易集中注意力于肉体上的疼痛而不是埃琳娜离你而去所产生的心痛
|
|
绝望主妇
|
own neurotic issue, and I know that I really need to work on that But trust me, I will never sleep again
|
我太追求完美了 好像有点强迫症我也知道这毛病得改但是不骗你 这场宣传要是搞砸了我这辈子都睡不好觉
|
|
杰茜驾到
|
sleep with someone who doesn't make you feel terrible, but you're just a little afraid of getting hurt again
|
我就把话放在这里 不过我认为你也许希望下次跟你上床的女人不会让你感觉糟糕但你还是有点害怕再次受到伤害
|
|
绝望主妇
|
And since you're a complete stranger, I'll probably never see you again unless I randomly run into you
|
而你则是个完全的陌生人我们可能也不会再见面除非我们在路上偶然遇到不管怎样 你可以无视我 因为你知道我有多么疯疯癫癫
|
共 693 页 /
6922 条