as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
We'd meet at this cheap hotel, and as guilty as it made me, I still felt this... tingle, This frisson
|
我们在一间廉价宾馆见面我充满罪恶感的同时 还感到那种酥麻那种快感我之前从未体验过
|
|
无耻之徒
|
Is it as annoying as the way you lick your finger every single time you turn the page of whatever faggety-ass
|
你不管看什么鸟书翻页都要舔手指我有你烦人吗
|
|
瑞克和莫蒂
|
I did not, but if you’re really that alienated, I’m as willing to exploit it as the next guy, church,
|
我没说 但你们要真这么不对付我也愿意利用下这个机会 也就随便什么人 教会 军队奥林匹克体操教练这种程度的愿意吧
|
|
硅谷
|
maybe a skilled attorney could make a case that in the absence of an existing will, this would serve as
|
或许有本事的律师能在缺乏现有遗嘱的情况下采取法律手段让这封信在巴赫曼死亡的情况下被作为遗嘱-但据我所知 这人还没 -死了
|
|
硅谷
|
But, um, as we grow, we're going to be adding a lot of new people to this company, and to this office
|
但是 公司在扩张也会有很多新人加入这个办公室也会有其中有些人可能和我不同 不觉得这些较激烈的言辞有笑点 这就会引发纠纷
|
|
摩登家庭
|
So, I-I guess what I'm saying here is that as you get older and...explore your sexuality, you will discover
|
所以 我想我要说的就是等你们长大了开始尝试自己的性行为时 你们会发现只要你们是和情投意合的成年人建立了一段忠诚的感情这件事就没什么好尴尬的
|
|
生活大爆炸
|
I think the idea that someone could be as smart as you, or even smarter, scares the pants off you, and
|
我觉得一想到某人可能和你一样聪明甚至比你聪明 你就怕得要死你接受不了这个事实
|
|
破产姐妹
|
I was born during the Great Depression, and I never saw anything as depressing as that grown-ass white
|
我出生在经济大萧条时期但我还没看过比那个都他妈多少岁了的白人男娃在画填色本更悲哀[萧条]的事了
|
|
硅谷
|
If all I accomplish by doing this is making you as miserable as you've made me watching you fleece my
|
如果我这样做能让你体会到我眼睁睁看着你榨干我儿子给我带来的痛苦那我无所谓了
|
|
瑞克和莫蒂
|
I’m just going to say this as simply as possible and let you not believe me, on this planet, people that
|
我会尽可能讲得简单一点让你不相信我说的话这星球的自杀者会变成意大利面
|
共 1000 页 /
10000 条