even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
even like you, but there's one thing no one can argue with-- You are hot.
|
甚至不喜欢你但有一件事是无可争议的你很性感
|
|
瑞克和莫蒂
|
That -- okay, none of my business, but he didn't even save Christmas in that story.
|
这 好吧 不关我的事但他在这个故事里并没有拯救圣诞节啊
|
|
吸血鬼日记
|
Well, you know, even if I did turn it on, it's too late for you.
|
即便我开启人性你也晚了
|
|
杰茜驾到
|
Like the first time we slept together, like, I didn't even know your real name.
|
比如说我们第一次上床我甚至都不知道你的真名
|
|
摩登家庭
|
I haven't even gotten to say, "Stop imposing your fancy ways on that poor child."
|
我还没说到"别把你们的花里胡哨强加到可怜的孩子身上"
|
|
硅谷
|
Listen, I don't even have to be in the room, unless that's better for you.
|
听着 我甚至可以不进屋如果那样你更自在的话
|
|
硅谷
|
Even with all this extra shit, it's like a fancy car with a crappy engine.
|
就算有这些额外功能就像是一辆豪华轿车配了个破引擎
|
|
杰茜驾到
|
I even bought myself a sexy pair of underpants to spice things up-- didn't happen.
|
我甚至给自己买了一条性感内裤来活跃气氛 还是不行
|
|
吸血鬼日记
|
And don't even get me started on what Matt and Ric just tried to pull.
|
更别提马特和里克做了什么
|
|
生活大爆炸
|
It even blows away my idea for a Star Wars themed coffee shop called "Brewbacca's."
|
比我要开名为"楚巴咖啡厅"星战主题咖啡厅的主意还棒
|
共 907 页 /
9064 条