dea的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
The other day, he had a big powwow with all the DEA muckity-mucks.
|
前两天 他又和毒品管制局那帮人聚在一起捣鬼了
|
|
绝命毒师
|
My brother-in-law-- My DEA agent brother-in-law-- He's on to Gus.
|
我妹夫我那个当毒品管制局探员的妹夫他查到古斯了
|
|
风骚律师
|
DEA held him under false pretenses or something, so last I heard, he walked.
|
毒品管制局以欺诈之类的罪名拘留他我听说的情况就是他没坐牢
|
|
绝命毒师
|
High school teacher turned drug dealer With a brother-in-law in the DEA...
|
高中教师堕落成毒贩妹夫的居然就还在缉毒局
|
|
无耻之徒
|
And then I escaped into the jungle when the DEA showed up with the federale.
|
然后缉毒局跟联调局来围捕时我逃进了丛林里
|
|
绝命毒师
|
Today he didn't show up to work, and the DEA just happened to, like, raid us.
|
今天他都没来工作毒品管制局还正好来突击搜查
|
|
绝命毒师
|
I give this to Steve Gomez, and all of a sudden it becomes a DEA case.
|
要是我把这给史蒂芬·戈麦斯这就会变成毒品管制局的案子
|
|
绝命毒师
|
And what happens when he finds out that my brother-in-law is a DEA agent?
|
他要是发现我小舅子是缉毒署的 那怎么办
|
|
绝命毒师
|
'Cause the DEA is gonna come down On your boy like a proverbial ton of bricks.
|
缉毒局会像你对我一样对你的小弟施以严刑
|
|
绝命毒师
|
The warning call to the DEA agent-- Juan Bolsa may have some insight into who placed it.
|
那个打给毒品管制局探员的电话胡安·波萨可能知道是谁打的
|
共 9 页 /
85 条