nest的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
We did our best to build a nest egg so that we wouldn't be a burden to our family.
|
为了不成为家庭的负担我们尽力攒下了一笔养老金
|
|
无耻之徒
|
It takes me five minutes to clean it and build a nest before I can sit down and pee.
|
我要花5分钟清洁马桶并在上面筑个巢才敢坐在上面尿尿
|
|
吸血鬼日记
|
That--that is a hornets' nest, and take it from an expert, you do not want to kick it.
|
那个 那就像一个马蜂窝听专家的话你不会想惹麻烦的
|
|
风骚律师
|
We did our best to build a nest egg so that we wouldn't be a burden to our family.
|
我们尽力攒下了一笔养老金就为了不成为家庭的负担
|
|
绝命毒师
|
But every time he tried to get his nest egg to his granddaughter, it ended up in uncle sam's pockets.
|
可他每次想把钱转移给孙女还不都归政府了
|
|
马男波杰克
|
I've seen what happens when baby birds get pushed out of the nest too soon.
|
别在我面前说这个我见过太早让雏鸟离巢的后果
|
|
生活大爆炸
|
You mean for a person whose neck massages feel like an eagle is trying to carry you to its nest?
|
你是在夸一个按摩你脖子时就像老鹰要把你叼回巢里的人吗
|
|
硅谷
|
, yeah, maybe now I'll fan out my plumage, so to speak, and see what pretty birdies might share my nest
|
但现在我或许决定褪下我的面具 也就是说看看准备跟哪只漂亮的鸟儿共享爱巢
|
|
怪奇物语
|
If there's a spider nest in there, you're never gonna find it till it lays eggs and the babies spill
|
如果里面有蜘蛛巢 你可别想找到直到它产了卵 小宝宝都钻出来
|
|
绯闻女孩
|
Eric has only been gone a few days, And Rufus and I are already going through empty nest syndrome.
|
不会 艾瑞克刚走没几天我和鲁弗斯就已经患上"空巢综合症"了
|
共 9 页 /
83 条