shelf的电影例句

剧集 英文 中文
老友记
You're not gonna put it on your shelf or anything?
你不把奖杯摆在柜子里吗
绝命毒师
Yo, maybe it ain't top shelf, but we could at least move it.
也许是不太风光但至少比没有强吧
摩登家庭
I just got off the horn with Rick Friedman over at Shelf Involved.
刚刚才跟"宅在架"公司的瑞克·弗莱德曼通完电话
绝望主妇
I'd like to get some tea biscuits, and they're on a very high shelf.
我想拿些饮茶饼干但它们在非常高的搁板上
绝命毒师
Top-shelf product like this, It doesn't fall off the face of the earth.
这么高级的货是不会凭空消失的
风骚律师
These are all assault -- wait, no -- assault's on the other side of this shelf.
这些都是攻击他人的案子等等 不对攻击他人的案子在架子的另一边
摩登家庭
Honey, would you mind getting me that salad bowl off the top shelf?
卢克 宝贝 你介意帮我拿一下架子顶层的沙拉碗吗
摩登家庭
Well, I'm definitely saving lives, but, I mean, they're not... exactly flying off the shelf.
我的确是在拯救世界啦但这生意也是没有一飞冲天[离开橱柜界]
无耻之徒
. - This is top-shelf.
他们要以擅离职守罪-和盗窃政府财产罪逮捕你 -高级货色
破产姐妹
I mean, you think you need another one, and then they just sit on the shelf.
你觉得自己需要多一根但结果它们只是被束之高阁
9/ 90