even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
I don't even fit in my bed anymore.
|
我是圣·玛丽之家最大的孩子 我的床都容不下我了
|
|
瑞克和莫蒂
|
B-But I mean really special, like, nothing I’ve even remotely considered in the past.
|
不是一般的特别是特别到我以前完全不会考虑的类型
|
|
女孩成长记
|
So they made everybody think of it in that way even though it wasn't true?
|
所以说他们令所有人都这么想 尽管这并不是事实
|
|
绝望主妇
|
When we examined the boat, we didn't find a single fingerprint, not even Mr. Lang's.
|
我们检查那条船的时候我们一个指纹都没找到甚至郎先生的都没有
|
|
绝望主妇
|
I-I'm talking about my daughter, and you don't even know what she looks like.
|
我在说我的女儿你甚至都不知道她长什么样
|
|
绝命毒师
|
But even-- Even if somehow you were able to convince anyone I was capable of doing these things, you
|
可即...即使你设法说服了别人让他们相信我有能力做这些事你我都知道我绝不会进监狱
|
|
马男波杰克
|
I'm not gonna stand up here and pretend I even understood how to please that woman, even though so much
|
我不会站在这里假装我知道该怎么取悦这女人即便我人生中的很多时间都浪费在对此的思考之上
|
|
生活大爆炸
|
Like, this is his spot and-and the thermostat has to be set to his comfort level, even though he doesn't
|
我不要再惯着他了 像什么这里是他的专座恒温器必须调到他舒服的那一档即使他已经不住在这了我却每天冷个半死
|
|
杰茜驾到
|
"Even now, even covered "In the blood of the man they both knew as Schmith, "The two sat in silence in
|
哪怕就在此刻哪怕他浑身都是施密斯的血他们坐在新奥尔良火热的夜色中等待着永远不会到来的言语"
|
|
绝望主妇
|
I could never think you killed anybody, even if I wasn't your alibi, which I am.
|
我相信你不会杀任何人即使我没有你的不在场证明 何况我有
|
共 907 页 /
9064 条