appreciate的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Well, I appreciate your concern, but I won't be seeing any more of Amy than I already do.
|
我谢谢你们为我担心但我跟艾米见面的时间不会因此加长
|
|
绯闻女孩
|
Here, let me call-- Okay, listen, I appreciate the gesture, but you don't know Serena van der Woodsen
|
好了 我来打电话好吧 非常感谢你这么热心的帮助但你不了解瑟琳娜·范德·伍德森
|
|
绝望主妇
|
I would've come sooner, but I burnt the first batch, and I wasn't sure you'd appreciate the irony.
|
我应该早点过来 但第一批饼干烤焦了不知你能否体谅
|
|
生活大爆炸
|
Well, nevertheless, I have one now and I'd appreciate it if you would, you know, make yourself scarce
|
不过我现在有对象了 如果你能回避 我不胜感激(scarce原意稀有)
|
|
绯闻女孩
|
I'm about to explain, so if you'd remain silent until you hear the full story, I'd appreciate it.
|
我正要解释 如果你能在了解来龙去脉前保持沉默的话 我将感激不尽
|
|
无耻之徒
|
No, I get that, and I, uh-- You know, I really, really appreciate your patience with me.
|
好 我知道 我明白我只是 很感谢您对我这么耐心
|
|
摩登家庭
|
We appreciate your passion, but some of us are worried that the yelling is getting counterproductive.
|
你指导很投入很激情但是我们担心嚷嚷可能会起反效果
|
|
生活大爆炸
|
Look, Raj, you're my best friend in the world and I really appreciate your enthusiasm about the baby.
|
拉杰 你是我全世界最好的朋友我也很感谢你对这孩子这么上心
|
|
生活大爆炸
|
I just hope you'll be able to appreciate the magnitude of where you are and what it represents.
|
希望你能明白这其中所包含的重要意义
|
|
绯闻女孩
|
I really--i appreciate it, But, um, you don't know how he's been, so...
|
谢谢关照 我十分 感激不过你不知道 他态度那么恶劣
|
共 87 页 /
861 条