appreciate的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Look, Jeremy, I really appreciate all the pharmaceuticals, But you can't keep following me around like
|
杰里米 我真的很感谢你的药但你也不能像条迷路的小狗一样死缠着我
|
|
绝命毒师
|
I appreciate you making every possible effort, because, as you know, my buyers expect a certain threshold
|
很感谢你这么尽力如你所知我的买家要的是极纯的货源源不断
|
|
摩登家庭
|
And as I believe I mentioned, I would appreciate it if you were not constantly looking over my shoulder
|
而且我相信我说过了 我希望你不要总是严密监视着我
|
|
绝命毒师
|
I'm just saying, as much as I appreciate the gesture, the money you gave me doesn't really change anything
|
我只是说尽管我非常感激可是你给我的钱改变不了任何事情
|
|
生活大爆炸
|
I don't appreciate your sarcasm, but we've still got two blocks to go, so I'll put up with it.
|
虽然我不喜欢你挖苦我但还有两个街区 所以我唯有忍忍了
|
|
生活大爆炸
|
Look, I appreciate the effort, but I'm still unclear how this trip is supposed to be enjoyable for me
|
我很谢谢你的心意但我还是不知道这旅行有什么值得让我开心的地方
|
|
绝望主妇
|
Thank you so much for changing your mind about helping me I really appreciate it I'm happy to help...
|
谢谢你改主意来帮我我真的很感激我很乐意能帮忙
|
|
绯闻女孩
|
I appreciate your sense of humor, Charles, but-- But you think it's just a defense mechanism against
|
我很欣赏你的幽默感 查尔斯 但是但是你认为这只是一种防卫机制在阻止你深入治疗
|
|
绯闻女孩
|
I know you have no reason to trust or believe me, so, uh, I really appreciate the second chance.
|
我知道你没理由去相信或是信任我但我十分感谢这第二次机会
|
|
摩登家庭
|
I -- and I don't appreciate you making me feel bad because I can't live up to your impossible standards
|
你可别想把我搞得很内疚因为我可达不到你那离谱的标准
|
共 87 页 /
861 条