even的电影例句

剧集 英文 中文
绝望主妇
Oh, you don't know the lengths I'd go to for even seating Mayer, is this yours?
你不知道我会为每个座位安排费尽心机吧梅尔 这是你的吧
绝望主妇
Andrew is being polite and engaging He's even laughing at George's jokes That's why it's freaky.
安德鲁那么有礼貌 那么投入他甚至为乔治讲的笑话而发笑这就是反常之处
生活大爆炸
You've been giving me a hard time and you haven't even told your mom about Sheldon?
你这么起劲催着我而你自己却还没把分手的事告诉你妈
摩登家庭
But even if we all come back as a crew together, it will never be this.
但即使我们整个剧组一起回来还是会不一样了
绝望主妇
That was an amazing moment, And you just sat there like y-you didn't even care.
多美好的时刻啊你却毫无表情地躺在那里
怪奇物语
They don't even realize it, but he is moving them like pieces on this board here.
他们都不自知但他就像操纵棋盘上的棋子一样操纵他们
摩登家庭
To see the fear in a man's eyes is- but there's something that feels even better.
看到别人眼中的恐惧很...但有件事会让你更爽
绝望主妇
I was so busy back in the kitchen I didn't even know you guys were here.
我在厨房后台忙晕了没看见你们在这里
摩登家庭
Even the most hardened criminals shudder when they get a gander at -- Please don't be scratched!
即使是最硬气的罪犯看到也会发抖千万别刮伤了
绝望主妇
You know, when you think about it, How much do we even know about these people?
你们想想我们到底知道这些人多少呢
907/ 9064