even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
It's just--even though we fed the homeless, it doesn't feel like Thanksgiving without my father.
|
就是... 虽然请了无家可归的人吃饭但少了我爸 感恩节还是变味了
|
|
马男波杰克
|
You have no talent and I am forgetting your face even as I'm looking at it.
|
你没有才华 即使我现在看着你的脸都要忘记你是什么样子了
|
|
绯闻女孩
|
That fake apology of his has permeated my subconscious and haunts me even when I sleep.
|
我的潜意识里都是他假心假意的道歉甚至在我睡觉时 都会萦绕于心
|
|
绯闻女孩
|
Not even Chuck's media mind games can disrupt the calm I feel while feeding the ducks.
|
恰克这种与媒体斗智的小游戏根本无妨我感受喂鸭子时的平静
|
|
摩登家庭
|
I don't know -- she's nice, her kids seem great, but I don't even speak her language.
|
我不知道 她人不错 孩子也挺可爱但我都不会说她的语言
|
|
绝望主妇
|
I don't want to fall in love with a man I'm not even sure I like.
|
我甚至都不知道自己是不是喜欢你我怎么能和你相爱呢
|
|
老友记
|
If you bring this up now, you'll wreck the best thing that even happened to you.
|
要是你现在提出来 你会毁了你一生中最美好的事
|
|
绝命毒师
|
We're talking about months of very hard work, and even then the odds, they're not great.
|
但即便是是数月的艰苦努力成功的几率也不是很大
|
|
生活大爆炸
|
I even stopped wearing lip gloss 'cause you said it made my mouth look too slippery.
|
我甚至不再擦润唇膏 因为你说那样我的嘴唇看起来太滑了
|
|
生活大爆炸
|
You're the one who decided to move in without even asking me if I was ready.
|
是你自作主张决定搬进来问都没问过我是否准备好了
|
共 907 页 /
9064 条