by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
I mean, I was just trying to help your relationship along by getting you to finally kiss Blair.
|
我只是想帮你让你称心如意 吻到布莱尔
|
|
生活大爆炸
|
I'm being harassed by the government, not trying to get to the bottom of a dog-walking scam.
|
我是被政府骚扰不是想弄清诈骗骗局真相
|
|
绝望主妇
|
I wanted you to have something truly personal to remember her by, since she left us so... Abruptly.
|
我想你需要某些私人的东西来纪念她因为她走的是那么突然
|
|
吸血鬼日记
|
So Isobel was officially employed by the anthropology department, given that most paranormal phenomena
|
伊泽贝尔是人类学学院的正式员工因为大多数超自然现象都来源于民俗传说
|
|
无耻之徒
|
these are contingencies, like appraisals, and, um, inspections and mortgage agreements, but no rush, by
|
这些是合同附件 比如估价检查 还有抵押贷款协议不过不着急
|
|
生活大爆炸
|
Which, frankly, sounds like more fun than 12 hours of church with my mother followed by a fruitcake.
|
老实说那会比和我妈妈在教堂待上12小时然后回来吃水果蛋糕要有趣得多
|
|
绯闻女孩
|
We all know there's only one upper east side blogger who matters, and it's not s by s.
|
我们都知道上东区只有一个博客举足轻重且并非瑟琳娜专栏
|
|
杰茜驾到
|
And then, we play our cards right, you and I are living in the mayor’s mansion by 2020.
|
如果发展得好等到2020年 我们会住进市长的别墅
|
|
摩登家庭
|
Oh, and, um, by the way, if it helps, I have a list of things Lily can do.
|
顺便提一下 这或许或有点帮助我列了一张单子 上面都是莉莉会做的事
|
|
无耻之徒
|
Don't know where everyone got the idea you gotta be yoked and breeding by 30 to feel normal.
|
不知道为什么每个人都觉得人到30岁就必须得套上枷锁繁殖后代才正常
|
共 928 页 /
9277 条