even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Well, this one's from a guy I'm no longer with, So it's painful to even look at.
|
这是我的前男友送的看到它就会勾起伤心往事
|
|
绝望主妇
|
Now just so you know, Stan, it's gonna be a while before we even think about kids.
|
不 我和布里还需要一段时间才会考虑孩子
|
|
绝望主妇
|
And you're not even grateful. You're just sneaking off here To do the nasty with your boyfriend.
|
而你不觉得感激 反倒在这里偷偷摸摸地跟你男朋友做见不得人的事
|
|
摩登家庭
|
I felt so stupid that when I got home, I couldn't even bring it inside the house.
|
我回到家的时候觉得自己好愚蠢我都不想把它拿回家
|
|
无耻之徒
|
Now you can't even work behind a bar without knowing how to make a Campari-fennel aperitif.
|
现在不懂得调酒都没法在吧台工作了
|
|
绝望主妇
|
Do you think for one instant I would even-- Don't feel you need to answer right away.
|
你有没有想过我甚至...不要觉得你现在必须回答我
|
|
摩登家庭
|
I mean, even though it's-it's not true about the divorce, it could be -- you know, someday.
|
尽管我们没有真的离婚说不定某天就真的离了
|
|
硅谷
|
But even if somebody wanted to use it they wouldn't be able to figure out how to.
|
即使有人想要用它他们也搞不明白该怎么用
|
|
摩登家庭
|
We've earned the right to live the empty-nesters' life even though we're still full-nesters.
|
没错 我们辛苦了多年空巢老人的生活是我们应得的哪怕现在巢里还孩满为患
|
|
摩登家庭
|
...to welcome family and to never kick them out, even when they might have some boundary issues.
|
就是欢迎家人绝对不赶他们出去即便有时候他们也许有一些越界行为
|
共 907 页 /
9064 条