even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
And even if it's the biggest kamikaze disaster of my life, It's my disaster. It's my ending.
|
就算这是我人生中最大的一次自杀性灾难这也是我自己的灾难 我自己的结局
|
|
绯闻女孩
|
" not that I even know what you're talking about, But why would you think he was lying?
|
我都不知道你在说什么但你为什么觉得他在撒谎?
|
|
摩登家庭
|
Well, I was bringing you aboard to -- to save it, or even if you couldn't, I-I...
|
我是想要邀请你来跟我一起拯救它就算你都救不起也没关系 我...
|
|
无耻之徒
|
And even if it doesn't skip a generation, it usually only runs in 20% of the family.
|
即使不是隔代遗传通常发病率也只有20%
|
|
生活大爆炸
|
Even in my sleep-deprived state, I've managed to pull off another one of my classic pranks.
|
即使处于失眠状态 我都可以成功上演另一出经典恶作剧
|
|
生活大爆炸
|
But what I hate even more is, if I was there, I would have tortured you, too.
|
但我更厌恶的是 如果那时候我在我可能也会一起折磨你
|
|
绝望主妇
|
Ever since 9/11, the feds are hard-core on any terrorist stuff, even the old cases.
|
自从911之后联邦探员们不放过任何一个恐怖分子就算是陈年老案也一样
|
|
生活大爆炸
|
I'm not even sure what the last one means, but it's another word, and I know it.
|
我不确定最后一个词的意思但这至少是其他我会的词汇
|
|
绯闻女孩
|
Well, I hope you ladies have the urge to purge, because those secrets not even Serena knows.
|
我希望你们做好了喝酒的准备因为连瑟琳娜都不知道那些秘密
|
|
绯闻女孩
|
I love you more and more every day, if it's even possible to love someone that much.
|
我对你的爱与日俱增已是爱一个人所能达到的极致了
|
共 907 页 /
9064 条