by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Jealousy is an ugly green-eyed monster-- not unlike the Hulk-- who, by the way, also has a girlfriend
|
嫉妒是一个丑陋的 眼发绿光的怪物跟绿巨人浩克一样随便说一下 人家也是有女朋友的
|
|
吸血鬼日记
|
I care, Tyler, so forgive me if I overstep my boundaries by actually giving a-- You can't do that.
|
我关心你 泰勒要是我因此而越界了 原谅我你不能这么做
|
|
摩登家庭
|
Luke, if your mom starts to lose it, I need you to lighten the mood by being extra cute.
|
卢克 如果你妈要抓狂了你一定要加倍卖萌 努力让她恢复正常
|
|
生活大爆炸
|
But before you say anything, I'll make up for being gone by doing everything around here-- I mean everything
|
但在你回答之前 我会对我的离开做出补偿家里一切活我全包 做什么都行
|
|
绯闻女孩
|
Look, here, take the dress, and I don't think that You should give this to eleanor, by the way.
|
来 拿好裙子 还有 我觉得你不该把裙子给埃莉诺
|
|
生活大爆炸
|
Although, I suppose the retro-reflector left on the moon by Neil Armstrong does qualify as a shiny object
|
尽管我可以确定尼尔·阿姆斯特朗留在月球上的回复反射器的确符合了亮晶晶的标准
|
|
绝望主妇
|
You know, you better do right by me unless, of course, you wanna be known as Mrs. Deadbeat dad!
|
你最好按我说的做 当然了 除非你想做一个赖账混蛋的太太!
|
|
绯闻女孩
|
Oh, I know, but I just thought if-- You don't become a family just by telling people you are.
|
我就知道 我只是想如果我们不会因为这样告诉别人我们是一家人而就是了
|
|
绝望主妇
|
This was done by some weak, insignificant piece of garbage that doesn't even deserve to be on this earth
|
这应该是那些弱小无能的根本不配活在这世上的废物干的
|
|
生活大爆炸
|
I mean, it's unfair; people just assume I'm going to be upset by Raj moving into my old room.
|
太不公平了 人们都觉得我会不爽拉杰搬进我的旧房间
|
共 928 页 /
9277 条