even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I've seen cattle, I've seen hogs, I've seen goats -- I've even seen a three-legged -- Oh, my god!
|
我见过牛生犊 猪产崽羊下羔...我还见过一只三条腿的...老天啊
|
|
绯闻女孩
|
If I even dreamed of defecting, Penelope and the others would make my life hell Or more hell.
|
如果我要脱离或背叛她们佩内洛普和她们会让我没好日子过或者永无天日
|
|
绯闻女孩
|
I'm neither of those things, and even if I were, we have a mutual interest in this case.
|
这两者我都不是就算你说得对 但在这件事上我们利益一致
|
|
摩登家庭
|
You didn't even know it existed Until I told you to go through the closet and find it.
|
要不是我让你们翻箱倒柜找出来你们甚至都不知道它们还在
|
|
破产姐妹
|
And why would you tell Max that, when you never even brought it up in our Gestalt therapy?
|
为什么你要告诉麦克斯而在我们做格式塔疗时却绝口不提呢
|
|
无耻之徒
|
And I-- I'm sorry that I-I took up with your husband, Even if you didn't want him.
|
而且我我很抱歉我和你的丈夫搞上了尽管你并不想要他
|
|
马男波杰克
|
And you couldn't even do that!
|
我就让你做这么一件事让我远离木乃伊 你都做不到
|
|
马男波杰克
|
Or maybe she'd think it was funny that her idiot son couldn't even do this right. Who knows?
|
也可能她会觉得她唯一的儿子连这都做不好简直是太可笑了 谁知道呢
|
|
马男波杰克
|
All I know is she wanted an open casket, and her idiot son couldn't even do that right.
|
我只知道她想要开棺她的蠢儿子连这都办不好
|
|
无耻之徒
|
Even if we did get rid of it, Someone will just think up another way of saying it.
|
即使我们禁止这个词也有人会想出其他词来表达这个意思
|
共 907 页 /
9064 条