off的电影例句

剧集 英文 中文
绝望主妇
Obviously, we should put some in the kids' college fund, and then top off our retirement account...
显而易见我们应该存点进孩子们的大学基金再把我们的退休金账户缴足
生活大爆炸
I kind of promised myself I'd get off the computer, be more physically active. Get some exercise...
我答应过自己要远离电脑多点锻炼身体 多做些运动...
吸血鬼日记
'Cause the minute those anti-magic pills wear off, Alex will be able to track you again.
反魔法药物药效一过去艾莉克斯就又能追踪你了
绝命毒师
There's a couple of questions I need to ask you right off the bat.
好的 怀特女士 有几个问题需要你立刻回答
瑞克和莫蒂
Anyway, I say we go home, sleep it off, And have a family meeting in the morning.
不扯那些 我们还是回家洗洗睡吧 忘掉一切然后明早开个家庭会议
风骚律师
Last seen in the area of -- ‭Turn off the vehicle and drop the keys out the window.
最后目击区域是在...熄火把钥匙扔出窗外
吸血鬼日记
You realize that in over 100 years on this planet, I've never had even one day off.
你知道我活了一百余年连一天假都没休过
杰茜驾到
You can tell which one's which based off the caricatures - I drew on the cups. - That's you.
你可以根据我在杯子上所画的漫画-判断哪个是你的 -这是你
破产姐妹
It's 'cause our T-shirts got ripped off by a couple of prep school girls in Manhattan.
是因为我们的T恤被两个曼哈顿的高中女生山寨了
老友记
'Cause the last time I went skiing I was too afraid to jump off the chair lift.
上次去滑雪我根本不敢跳下缆车
959/ 9586