off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
So we're just gonna take this guy right off ya and put him here in Mr. Pocket.
|
所以我们把这家伙从你身上拿开把它放到我的口袋先生里
|
|
生活大爆炸
|
Look, Sheldon, she wanted to show you off to her family, and you stood her up, okay?
|
谢尔顿 她想在家人面前炫耀一下你你却放她鸽子 好吧
|
|
摩登家庭
|
Maybe it's worth exploring why the idea of your dad remarrying is setting you off like this.
|
我觉得挺值得探讨为什么你爸爸续弦会让你这么惴惴不安
|
|
老友记
|
Should I be concerned that a button fell off the old Huggsy and I can't find it?
|
旧哈格吉身上有个钮扣不见了我找不到不会出事吧
|
|
摩登家庭
|
You're basing this off of the back of the head of someone you saw in the dark.
|
你凭黑暗里看到的一个后脑勺就认定这是她
|
|
瑞克和莫蒂
|
And that’s when Malakai the Squid King rips off his face, and beneath it is my face.
|
就在这时 鱿鱼马拉凯来了撕下了他的脸 然后我的脸就露出来了
|
|
绝望主妇
|
Now we've got a 16-year-old son We have to clean off with a garden hose.
|
现在我们那16岁的儿子得靠我们用浇花的水管给他清洗
|
|
生活大爆炸
|
I just need him to drop me off, pick me up, and pack me a sack lunch.
|
我只需要他送我去 结束后接我回来再帮我包一份午餐就行
|
|
摩登家庭
|
I got the tire marks off her wings, but I can't get her head to stay on.
|
我把她翅膀上的轮胎印给擦了但头接不上了
|
|
摩登家庭
|
I know I just started back, but I'm taking a couple of days off, if that's okay.
|
我知道我才刚回来上班但是如果可以 我要请几天假
|
共 959 页 /
9586 条