by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
But when you deny the dibs called by our men and women on the frontlines, that is a sick joke, sir.
|
但如果你不尊重我们从前线回来的男士女士的权利的话 这玩笑就令人恶心了
|
|
硅谷
|
Um, it states that Maleant has exclusive rights to purchase any appliance made by Pied Piper for the
|
上面说'蚁穴'在未来五年内享有'魔笛手'任何产品的专有购买权
|
|
无耻之徒
|
How can it be the Word of God passed down - if it was rewritten by King James?
|
如果它被詹姆士国王重写过-怎么可能是上帝说的话呢 -传了一代又一代了
|
|
破产姐妹
|
I'll spare you the stress and confusion, dear, because I can tell by the size of your pores, you're a
|
我还是省了你紧张跟困惑的功夫吧 亲因为从你毛孔的粗细来看你肯定很会冒汗
|
|
绯闻女孩
|
I mean, I'm not worried, but if it makes you feel better, I'll swing by the health clinic after the game
|
我没关系 但如果能让你安心一些比赛结束后 我会顺道去一下健康中心
|
|
绯闻女孩
|
he's a businessman, he's more interested in talking about Lichtenstein and Warhol, which he collects, by
|
尽管是个生意人却对利希滕斯坦和沃霍尔这些画家非常感兴趣顺便提一句 他还收藏了这些名家的画作
|
|
生活大爆炸
|
You used to be protected by your pre-enlightenment mythology, but now you're going to need a stronger
|
以前保护你的是启蒙运动前的神话学现在你需要一个更强大的朋友叫做安全套
|
|
绝命毒师
|
I spoke with Junior on the phone, and after much discussion, he agreed to swing by tomorrow, pick up
|
我也和儿子通了电话说了半天之后他也答应明天就搬过去 先取些衣服
|
|
绯闻女孩
|
I know we agreed to wait, but it feels like meanwhile, life is just passing us by.
|
我清楚 我们都愿意等待 但总觉得生命也随着这段时光悄然而逝 太不公平了
|
|
绯闻女孩
|
It's just your ordinary, run-of-the-mill ex sex, fueled by the most common of aphrodisiacs mutual loathing
|
只不过是跟前男友睡了一觉而已欲火焚身 情非得已彼此仍旧充满了仇恨与鄙视
|
共 928 页 /
9277 条