mess up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
If you mess this up, you ruin my life, okay?
|
你要是搞砸了 就是毁了我的人生 懂了吗
|
|
摩登家庭
|
Big hands probably mess it up poking around my gutters.
|
可能是大手男乱搞我排水沟时撞歪了
|
|
老友记
|
Maybe-maybe you didn't mess up your audition because you suck, maybe you messed up because you care more
|
或许你搞砸了试镜 不是因为你差劲或许你搞砸了试镜是因为你更在意你的教子
|
|
吸血鬼日记
|
You know, you two are surprisingly calm considering Klaus will hunt you down and kill you if you mess
|
你们还真是淡定啊明知道克劳斯要是发现你们在搅局必然会来追杀你们
|
|
无耻之徒
|
You had to go mess everything up by getting married.
|
是啊 你这一结婚什么都毁了
|
|
生活大爆炸
|
I don't want to mess things up, either.
|
我明白 我也不想搞砸
|
|
老友记
|
And l wanna mess it up in our own specific way.
|
然后我想用我们自己的方式来乱养他
|
|
破产姐妹
|
Han, don't mess this up or you'll be eating those glasses.
|
阿憨 你可别搞砸 否则我让你把眼镜吞了
|
|
摩登家庭
|
I'm not like the other adults in your life that are just waiting for you to mess up so they can point
|
我不像你们生命中其他成年人他们等着你们行差踏错然后对你们指指点点
|
|
绝命毒师
|
I mean, if I mess this up, I am dead, you know?
|
如果我搞砸了我就死定了
|
共 15 页 /
148 条