tuco的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Get out of here Tuco killing Gonzo means he's coming after us next.
|
快离开这儿 屠库既然杀了怪诞 下一个肯定会来找我们
|
|
风骚律师
|
Tuco doesn't even raise his voice, but suddenly, he's got a sawed-off and...
|
屠库都没有提高嗓门 但突然间他掏出削短霰弹枪
|
|
风骚律师
|
Man, I drop a dime on Tuco, who do you think the cartel looks at?
|
我打了屠库的小报告你觉得集团会怀疑谁
|
|
风骚律师
|
So I'm locked up with Tuco, who's looking for the guy that put him there.
|
他们把我跟屠库关在一起而他正在找让他被关起来的人
|
|
绝命毒师
|
I don't think either of us are eager to jump into bed with another Tuco.
|
我想我们谁都不会再想和屠库这样的家伙合作了
|
|
绝命毒师
|
Now we just need to figure out a delivery device, And then...no more Tuco.
|
现在我们只要想出怎么给他下毒然后 就没屠库这个人了
|
|
风骚律师
|
Back in '96, '97, Tuco and I were working with these bikers out of Riverside County.
|
九六 九七年的时候 屠库和我和一群河滨县的飞车党合作
|
|
风骚律师
|
If Tuco finds out about my, y'know, independent ventures, it's gonna be Dawg all over again.
|
如果屠库发现了我在外面的私活儿我就会落得跟道格一样的下场
|
|
绝命毒师
|
Yo, it was a good plan back when it was Tuco, and it's a good plan now.
|
当时用在屠库身上就是条妙计现在同样也是
|
|
风骚律师
|
Now, you don't play ball, so to speak, and Tuco finds out about your little side business.
|
如果你不照我说的做 恕我直言屠库要是发现了你的第二职业
|
共 9 页 /
88 条