off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
You are dangerously close to getting on a path you can't get off of.
|
海莉 你听仔细了 你现在很危险一不留神就会走上一条不归路
|
|
无耻之徒
|
They are the size of warts right now, and when you get a wart, you freeze it off.
|
他们现在只是肉瘤当你长了一个肉瘤 你把它冷冻起来剔掉它
|
|
杰茜驾到
|
Please, excuse me, but I had to lay off a lot of really good men today at work.
|
请原谅我我今天不得不辞退很多很好的员工
|
|
绝望主妇
|
An innocent woman gets hit by a car and the driver takes off? I don't think it's extreme.
|
一个无辜的女人被撞倒了司机还逃逸了 我不觉得这很极端
|
|
老友记
|
I just got off the phone with Emily and it looks like I'm moving to a new apartment.
|
我刚跟艾蜜莉通完电话看来我要搬家了
|
|
生活大爆炸
|
Well, we just... we e-mailed back and forth a bit, and we kind of hit it off.
|
我们后来发了几次邮件发现我俩还挺合拍的
|
|
绯闻女孩
|
Come to think of it, you raced off pretty fast this morning as well.
|
我很无聊吗 这样想想你今天早上跑得也挺快的
|
|
硅谷
|
All right, guys, think I'm gonna take off unless you need me to stick around, help you transition.
|
好了各位 我要走了除非你们需要我再待会儿 帮你们过渡
|
|
瑞克和莫蒂
|
Oh, uh, yeah, no I -I dropped 'em off 'cause I -I can't hold a candle to them.
|
不算是,是我放生它们的因为我控制不了它们
|
|
瑞克和莫蒂
|
I'm open to what you're describing if it's easier than wiping an unearned smirk off my grandson's face
|
我愿意接受你的提议因为我不想让我孙子太得意
|
共 959 页 /
9586 条