off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Why do that when I could have a rich father-in-law to leech off of like you?
|
我何必要那么麻烦 像你一样找个有钱的岳父不就行了
|
|
摩登家庭
|
Take that off. I'll throw 'em both in the dryer and get us a couple of clean ones.
|
脱掉吧 我扔到烘干机里我去拿两件干净的
|
|
风骚律师
|
When I dropped Wendy off at the motel, she thought she was being watched by some undercover cops.
|
我开到旅馆把温迪放下时她以为她在被便衣警察监视
|
|
怪奇物语
|
How about every time that you get something right, I have to take off an item of clothing.
|
如果你答对了什么我就得脱掉一件衣服
|
|
无耻之徒
|
But you know what will piss me off is being lied to like I'm dumb, because I'm not.
|
但是我绝对不能忍受你把我当傻子骗 因为我不傻
|
|
生活大爆炸
|
Then I'd take you home, slip off your little black dress and just pile-drive you into oblivion.
|
然后我送你回家 脱下你的小黑裙把你搞到七晕八素分不清南北
|
|
无耻之徒
|
Hey, I tell you what, let's get off this roof, and get our feet on solid ground, okay?
|
这样吧 我们下去下到地面上去 好吗
|
|
无耻之徒
|
Sometimes your products are just gonna fly off the shelves, and other times-- Oh, cut the shit, Tessa
|
有时产品销量火爆 而有时候则...快省省吧 特莎
|
|
摩登家庭
|
And I'm supposed to back that up like I'm somehow better off because -- Where'd you go, baby bear?
|
而我还得支持你的鬼话装出一副这样对我更好的样子...你去哪呢 熊宝宝
|
|
吸血鬼日记
|
I just need to get Sybil the antique bell that your dad threw off Wickery Bridge.
|
我很好 我只是需要把你爸丢下维克里大桥的古董钟给茜波
|
共 959 页 /
9586 条