even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Hey, you know, once the sellers find out that we know what happened, I mean, they'll lower the price even
|
一旦卖家得知我们知道这栋房子的历史他们肯定会把价格降到更低
|
|
马男波杰克
|
Un-the-God-damn-believable All those jerk wads had to do was show up, and they couldn't even do that.
|
真他妈的难以置信那些混蛋只要出现就行了可他们连这点都做不到
|
|
马男波杰克
|
The stupid thing is, even now I still just want them to be proud of me and think I did good.
|
可笑的是即使现在我还是想让他们以我为傲让他们觉得我做得很好
|
|
绝望主妇
|
Indich in 3F, who never picks up after his dog-- I can't even get you to write an angry note.
|
比如三层的因蒂奇先生从不清理他家的狗大便你连张抗议的便条都不愿留
|
|
吸血鬼日记
|
And I can shove this down Klaus's throat and try to kill him, but even if I manage to do it...
|
我本可以把这个灌到克劳斯的喉咙里然后杀掉他但即使我做到了
|
|
瑞克和莫蒂
|
I-Is this whole place just -- A bunch of groan-inducing wordplay for seven TV critics that won't even
|
这个地方难道是-全是些老掉牙的文字游戏影评人鸟都不想鸟的那种?
|
|
老友记
|
But, when we were in high school I made out with James Farrell even when I knew that you liked him!
|
高中时 明知你喜欢詹姆斯·拉法瑞我还是跟他亲热过
|
|
绝望主妇
|
I said, "pumpkin, even if I could steer a yacht, I'm certainly not about to do it in 5-inch heels."
|
我说 南瓜 就算我会开游艇我也不会穿着5英寸的高跟鞋开
|
|
硅谷
|
Even though your disclosure just now had absolutely no actionable value, it did reveal tremendous loyalty
|
尽管你刚刚这一番揭露对现实操作讲 毫无意义但的确展现了你的忠心耿耿所以 现在没事了
|
|
破产姐妹
|
Even if I come downstairs in the middle of the night and put a gun to your head, don't tell me.
|
就算我大半夜下楼来你家拿着枪指着你的头也别说
|
共 907 页 /
9064 条