by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
If the height of a single step is off by as little as two millimeters, -most people will trip.
|
如果有一格阶梯的高度存在哪怕两毫米的微小差距-大多数人会被绊倒 -跟我无关
|
|
生活大爆炸
|
So if there's an earthquake and the three of us are trapped here, we could be out of food by tomorrow
|
所以如果地震了 我们三个被困在这我们明天下午就没东西吃了
|
|
硅谷
|
I mean, by God, Liz, this is the most durable, sophisticated decentralized storage infrastructure the
|
我是说 老天丽兹 这是最耐久最复杂的去中心式存储基础设施这世上独一无...然后就这么发生了
|
|
无耻之徒
|
Not by much.
|
高不到哪去 我还得额外花时间处理各种突发状况
|
|
绝望主妇
|
The one you're magically gonna get by sulking and acting like a brat? You had a shot. You blew it.
|
你的工作? 你像个小屁孩一样绷着脸就能匪夷所思地得到的工作? 你有一个机会 却搞砸了
|
|
生活大爆炸
|
And I am clearly not the only person Who is tormented by insecurity And has an ego in need of constant
|
我显然并不是这里唯一一个怀着不安全感 渴望得到不断的肯定 并为之饱受苦恼的人
|
|
生活大爆炸
|
Then they invite the first person back by saying, "Hot boiled beans and bacon for supper, hurry up before
|
然后对外面的人说"晚餐已煮好 热豆加培根快快进屋里 趁热找到它"
|
|
生活大爆炸
|
cold air will trigger Leonard's asthma and it plays right into my well-known fear of getting flattened by
|
冷空气会让莱纳德犯气喘而且这正中我长久以来害怕被磨冰场车压扁的恐惧
|
|
硅谷
|
And if this company lives or dies by all the flowery things I say, well then, to be honest, we're fucked
|
而且要是这个公司凭我几句漂亮话就能定生死那说实话 我们就完蛋了
|
|
马男波杰克
|
'Cause you sure knew where you were going with my wife that time you pulled over by the side of the road
|
那次你带着我老婆把车停到路边的时候你可知道得一清二楚
|
共 928 页 /
9277 条