by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I had to talk to my mom, who, by the way, is-is polyamorous now, so that's fun to think about.
|
我不得不给我妈通电话 随便一提她现在是多角恋者了 想想就开心
|
|
绝望主妇
|
Yes, Lynette was confident her by-the-book approach was the right one, Sadly, not everyone was on the
|
没错 勒奈特确信她照章办事的方式是明智之举只可惜 不是每个人都和她有一样的想法
|
|
硅谷
|
brief and utterly disgraceful tenure as PiperChat CEO, I incurred billions of dollars in COPPA fines by
|
但事实是因为我的庸碌无能在我那转瞬即逝且并不光彩的'魔笛聊'CEO任期内我吸引了太多未成年用户而将遭受数十亿美元的《儿童网路隐私保护法》罚款能侥幸躲过只不过是因为我的懦弱无能还因此吓得吐了自己一身
|
|
吸血鬼日记
|
airport, we took off all our clothes for security just so I can come out here, have my brain scrambled by
|
我们去了机场 脱掉所有衣服过了安检 就为了来这里让卡伊的父亲折磨我而且之后那人还消失的无影无踪只发现了乔生锈的装着魔法的刀
|
|
生活大爆炸
|
Usually I self-soothe by doing science, but now science reminds me of the Nobel Prize and the idea that
|
通常我都是靠着科研来舒缓情绪可一做科研 就让我想起诺贝尔奖一想到我们可能赢不了 我就来气一来气 我就想用科研来舒缓情绪接着就是无限恶性循环
|
|
瑞克和莫蒂
|
Eugene Michael Piss, by decree of the Andromeda strain, our great council presents you with this orb,
|
尤金·麦克·尿根据仙女座的法令我们的议会决定授予你本银球你必须收下
|
|
无耻之徒
|
You never once thought, "Mm, gee, I wish I wasn't tied down by Franny for the last five years of my life
|
你从没想过天 真希望过去五年我没有被弗兰妮束缚住
|
|
杰茜驾到
|
By "Electronics," You mean this itty-bitty flash drive that I can fit in my pocket and that is light
|
提到"电力设备" 你是指这个藏在我上衣口袋轻如鸿毛的迷你小闪存盘吗
|
|
马男波杰克
|
Some hick will come by at some point, and I'll give him an autograph in exchange for a tow.
|
我不知道 某个乡下人某刻会经过这里我给他签个名作为拖车的交换
|
|
摩登家庭
|
And I was an idiot with Mitchell, and by the time this guy gets old enough, who knows how much I'll remember
|
培养米奇尔的时候我还太年轻再等这个家伙长大谁知道我还能记得些什么
|
共 928 页 /
9277 条