by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
And it was predicted that by the middle of the next century, there would be nine feet of manure covering
|
当时人们估计到下个世纪中街上将会铺满将近三米厚的粪
|
|
吸血鬼日记
|
I was spared by one of the scientists so I could spend another 50 years on a table being opened and closed
|
我被他们一个科学家救了又在他们的手术台上被反复开膛缝合了五十年
|
|
哈里波特
|
Dobby has heard of your greatness, sir but never has he been asked to sit down by a wizard, like an equal
|
多比虽然听说你很伟大 先生但还没有巫师请多比坐下来过 把我平等对待
|
|
生活大爆炸
|
I bet that started off as a joke, but by the third one you realized there was something strangely enjoyable
|
我敢说你一开始是为了嘲笑我但敲完第三下时 你发现有一股莫名的愉悦感涌上心头
|
|
生活大爆炸
|
Okay, see, that's even dumber than you wondering if being bitten by a goat would give you the powers
|
你看 这句话就比你在想被羊咬会不会得到羊的力量还要蠢
|
|
马男波杰克
|
Salinger is too big a star to be hamstrung by some rinky-dink operation working out of a two story warehouse
|
JD·塞林格的名气这么大 可不能被困在一个两层仓库中消磨才华
|
|
摩登家庭
|
I was so moved by the romantic gesture that for Jay's birthday, I invited a bunch of people over to insult
|
我被如此浪漫的举动深深打动了于是杰生日那天我邀请了一群人来羞辱他
|
|
硅谷
|
She's gonna be plugged back into her old servers, surrounded by familiar engineers, sitting on the table
|
好吗 她会被接回她以前的服务器被她熟悉的工程师们环绕待在她诞生的那张桌子上
|
|
生活大爆炸
|
Is it that the glucosinolates which give mustard its flavor were evolved by the cabbage family as a chemical
|
黄芥末主要味道来源的芥子油甙是白菜花科植物为了抵御毛毛虫而进化形成的吗
|
|
生活大爆炸
|
Every self-respecting gentleman should know how in case he comes across a damsel in distress by the side
|
任何一个有自尊心的绅士都应该知道这个以防哪天在路边遇到有一位需要帮助的少女
|
共 928 页 /
9277 条